1)品詞IDの取り方
2)ユーザ辞書の追加方法
3)禁止語句とか独自の要素を付けたい
csvファイルの最後に追加すればOK
4)context_id.cpp(88) [it != left_.end()] cannot find LEFT-... ってエラーが出る
left-id right-id の文字コードが csvファイルの文字コードと違うのが原因 nkf --utf8とかで文字コードをそろえる
5)CHECK_CLOSE_FALSE(sysdic->isCompatible(*d)) << "incompatible dictionary: " << _dic[i]; って出る
sys.dic と ユーザ辞書の文字コードが違うと出るエラー utf8とUTF8は違うと判定されるのでutf-8と書く
6)追加した辞書に品詞IDが付かない or 65535になる
pos-id.def の文字コードと ユーザ辞書の文字コードが違う。nkf --utf8とかで文字コードをそろえる